А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Йоу, ребята! Давайте развлечемся и погрузимся в мой нелегкий мир наркоманского рэпера. Сегодня я расскажу вам, как я купил экстази и зарабатывал деньги без остановки. Зарядитесь, потому что будет абшабашенно!
В этом городе, где я живу, закладки всегда были в тренде. Наркотики – это моя игра, и я знаю, как в ней побеждать. Однажды я услышал от своего подельника, что экстази тут бывает бомбическим. Я взял телефон, выбрал номер и заказал себе дозу.
Через несколько часов я получил сообщение: «Братишка, твой заказ в пути. Будь осторожен, пусть эйфория не одурманит тебя полностью». Мой пушечный нерв насторожился, жду-не дождусь своих закладок.
И вот, наконец-то, звонок в дверь. Я рванул открыть и увидел своего дилера, который был такой же абшабашенный, как и я. Я дал ему деньги, а он протянул мне пронзительно синие пилюли. Внутри меня шевельнулась нереальная радость, словно я выиграл в лотерею.
Не могу остаться в шкуре, уже предвкушаю дикий рейв, который скоро устрою. Взял ширяло, нарисовал себе смешной смайлик на руке, в уголке которого эйфория уже загоралась. Пальцы мои дрожали, когда я вставил иглу в себя. Вот оно – начало пути в страну химического восторга!
Теперь, когда я имел в руках свою радугу, было время подумать о том, как обеспечить себе постоянный доход. Релашка, марца и косяк – все это стало моими верными спутниками в этом деликатном деле. Друзья мне говорили, что я здорово влип в эту химию, но я знал, что они просто завидуют моему стилю жизни.
Так появился план – продавать закладки друзьям и знакомым. Я создал свою собственную торговую марку. Обожаю этот бизнес! Все началось с малого - десяти таблеток, которые я продал парням на вечеринке. Они были взорваны этим ширялом, и я заработал кругленькую сумму.
| Прибыль |
Затраты |
Итого |
| 1000 |
300 |
700 |
Я сразу понял, что это – мое призвание. Я стал создавать новые закладки, постоянно экспериментируя с формой и цветом. Жизнь стала превращаться в яркий флешмоб, где каждый миг был насыщенным адреналином.
Поглощенный миром химических экспериментов, я искал стимул на каждом шагу. Мои музыкальные произведения стали легендарными, ведь после пары пилюль я мог выдать текст настолько божественный, что слушатели не могли оторваться от моего звука.
Прошло несколько месяцев зарабатывания без остановки, и я осознал, что не хочу в этом мире долго прожить. Темные тоннели наркотической абстиненции начали сводить меня с ума. Эйфория больше не приносила такого удовольствия, как раньше. Я понял, что химия – это лишь иллюзия настоящего счастья.
Ширяло, релашка, закладки – все это превратилось в бесконечный кошмар. Хоть это и было сложно, я преодолел свои демоны, чтобы жить свободно и наслаждаться действительными моментами.
Так что, ребята, не стоит заходить в эту сумасшедшую игру. Забудьте про ширяло и закладки, живите своей жизнью и наслаждайтесь каждым днем.
Помните, друзья, находите свое настоящее счастье, не позволяйте химии контролировать вас! Будьте сильными и умейте принимать верные решения. И не забывайте, что настоящая жизнь – это куда ярче, чем самая яркая закладка.